第十六章 琴棋书画 (第1/2页)

56小说提示您：看后求收藏（56小说网www.56wangpan.com），接着再看更方便。

笔趣阁手机端 http://m.biquwu.cc 吴省兰脸上露着喜悦，心里可是在打鼓，按理来说，眼前的这个小伙肯定没有那么多见识，毕竟才10岁的孩子，若是能有这么多本事，要他们这些进士们脸面放哪，可心里还是期待，久旱逢甘霖，就算眼前这个只是场小雨，总能解了燃眉之急，甚至心里还有些小期盼，保不齐对方就是那场突如其来的暴雨呢。

和珅坐定，一个字一个字的翻译着，依照他现在的水平，只能认得这些单词，然后再一个个的拼成句子，幸运的是，这些单词都很简单，就是讲一些琐碎的事情，可越是看下去，越是有些惊奇。

而在他身边，本来看着的吴省兰两人，越发的感觉此人靠谱。

之前虽有所耳闻，此子学识渊博，比那些咸安宫来混吃等死的公子哥们遥胜许多，可这一字一句，一板一眼的翻译下来，两个师傅心里都暗暗的惊奇，心里对和珅的评价又高了上不少。

“这小子不简单啊……”李光绪心里面想着，本来只是随口一提，逗身边的吴省兰跟自己下上一盘，没想到还真派上了用场，同时也给身边的吴省兰一个眼色，示意他不能小视了眼前这个孩子。

可吴省兰哪顾得上这些，他的精神都已经放在了和珅身上，自每一个单词开始，他就紧盯着，生怕对方有哪一个漏下来，每碰到一个坎，吴省兰都心里面打鼓，生怕对方不晓得，再到翻译出来了，才舒展了眉头。

“你慢些……不急！”眼看着快要翻译完了，吴省兰反而笑着让和珅不急，可心里面却已经明白，这小子是肯定能完成任务的。

和珅没有答话，此时，整篇文书已经翻译了大概，意思也已经理顺了，正是一篇关于进贡的公文，上面的内容不多，只讲了礼物清单，琉璃石、火器什么的。都是曾在书本上学到的，对他来说总算不得难事。

等到全部翻译完成，和珅还一字一句的整理，总算是把所有的东西整理成句。才站起身子，躬身向两位先生拜道：“已经翻译成了，请两位先生查阅，若是有什么不对的，劳请先生们指教……”

接过翻译完成的文稿，吴省兰可是爱煞了眼前的小子，不光是长得俊俏，就连那笔墨都是上等，那字体，那笔法，绝对是长年累月锻炼出来的，而且还语句通顺，把之前的一词一段全变成了通俗话，简单易懂。

“行了，行了……”吴省兰喜道，如获至宝，可还是有些不放心，问道：“这东西，翻译的没错吧？”

“是，已然没错……有些疏漏也只是语法断句上的，总体意思是不会错的。”

“那就好，那就好……”心情大好的吴省兰，说着，吆喝着旁边站着的来福：“还愣着干什么？还不请茶？”

“是……”

“上一次从徽州带来的好茶还有么？别整那些上不得台面的东西！”吴省兰又吩咐道。

李光绪则是在一边开心，一直喜茶的他总算是得了一次便宜，之前这东西，吴省兰可都是当作宝贝珍藏的，只喝过一次，至今还留恋的紧，没想到这次竟然还有口福喝到，还真是托了眼前少年的福。

接着，吴省兰又亲自笔墨了一份，藏了起来，才吩咐来福把东西寄给自己的哥哥。

李光绪眼睛一转，笑着问道：“怎么？”

“嘿嘿，没啥，有人还欠我一张‘服’字。”

“哈哈……拿到了可要交给我看看，张秀才的笔墨我还是要见见的……”